Mapas antiguos

eg10.jpg

copy-of-chatelain1

Dos mapas europeos contemporáneos al Imperio Mogol

En latín

El primero en latín, con el nombre de Magni Mogolis Imperium (“Gran Imperio Mogol”)

Muestra la efigie de dos súbditos o soberanos  mogoles.

Ampliando la foto, en el área central se lee India Intra Gangem (“India más allá del Ganges”) El Ganges es uno de los dos grandes ríos que surcan la India. El otro es el río Indo (en lengua local Sindh) Paradójicamente éste rio que brinda su nombre a la India, hoy se halla dentro de Paquistán

(tal el resultado de la partición del territorio del antiguo imperio Mogol en dos naciones independientes)

En francés

El segundo, muestra al “Imperio del Gran Mogol” como ocupando todo el territorio de las actuales Paquistán e India, según la percepción de los europeos que lo visitaron

Los portugueses fueron los primeros europeos en arribar a esa zona. Esto ocurrió aproximadamente por la misma época en que se fundaba el Imperio Mogol (principios de 1500, cuando los europeos también llegaban a América).

A los portugueses los seguirían los franceses, los holandeses y los ingleses, quienes chocarían llevando a guerras peleadas localmente entre Portugal, Francia, Inglaterra (similar a lo ocurrido en la América colonial) de las que saldría triunfante Inglaterra con su Imperio Británico de la India (1800s)

España con su imperio nunca intervino en el Mogol, lo que explica la falta de familiaridad con esta área del mundo por parte de los países de habla hispana

En esta entrada puede leerse más información acerca de los nombres usados por los europeos para nombrar los mapas de Asia

Cliqueando en los mapas puede apreciarse en detalle el “Imperio del Gran Mogol”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: