Transporte

Durante el Imperio Mogol se utilizaron diversos medios de transporte "[las esposas y mujeres del cuarto Gran Mogol Yahanguir] ...´'son llevadas en palanks o sobre elefantes, o sobre asientos que cuelgan a los costados de dromedarios, cubiertos y atendidos por eunucos'... Las damas reales mogoles usualmente viajaban en howdas sujetas a las espaldas de los elefantes...una... Seguir leyendo →

Anuncios

Legado

El estilo mogol dejó un legado duradero en todo el subcontiente. En estas imágenes, se ven detalles decorativos en casas de la aldea de Saidpur, vecina a Islamabad, la capital de Paquistán (mapa) Están hechos de adobe, piedra, madera. Muestran las figuras estilizadas de hojas (provenientes eventualmente de antiguos modelos occidentales) así como la sugerencia de los típicos pequeños balcones empotrados... Seguir leyendo →

Yalis

Las yalis (en inglés jalis) son mamparas de piedra perforada para formar celosías Alternativamente se realizaron también en madera y otros materiales, como elemento decorativo prominente en la arquitectura Durante el Imperio Mogol se desarrolló esta compleja técnica originada en la antigua India, alcanzando gran sofisticación En su clima tropical estas celosías cumplían la doble función de permitir el paso del aire y... Seguir leyendo →

Madrasas

Madrasa es una palabra árabe que significa "escuela" Durante el Imperio Mogol (que era musulmán) la educación se impartió en madrasas y maktabas. Las maktabas eran para estudios primarios, las madrasas para estudios avanzados Arriba se ven fotos de ellas en antiguas mezquitas de tres ciudades del Gran Mogol (Agra, Lahore, Lucknow) Un inglés que vivió en el Imperio del Gran Mogol por la época... Seguir leyendo →

Regalos

(esta entrada es compañera de otras dos: Harén y Prodigalidad) "El emperador Ákbar solía dar valiosos presentes a su harén en días especiales como el de Nouruz [Año Nuevo] Yajanguir continuó dicha tradición. Cuando Sha Yaján salió victorioso de sus campañas en el Deccan, aún siendo príncipe, le hizo presentes a Nur Yaján [su madre] por valor de 200.000 rupias y... Seguir leyendo →

La riqueza de los siglos

Para un habitante de la llanura pampeana, despoblada virtualmente hace cien años, toparse con la riqueza artesanal del subcontinente indio con ciudades cuatro veces milenarias es toda una experiencia Un texto al respecto dice "la India es un vasto taller donde hasta hoy se producen objetos útiles y estéticamente bellos, por clanes que se especializan en los distintos oficios. La canastería, por ejemplo,... Seguir leyendo →

Estilo de vida

Muestras de las hermosas miniaturas del arte Mogol, éstas imágenes ilustran escenas de una vida de múltiples refinamientos, según sentaba el modelo la corte El Imperio Mogol causó una profunda impresión en todo el subcontinente indio, y mucho de esa huella histórica puede detectarse hasta el presente en Paquistán e India Por ejemplo en el uso de... Seguir leyendo →

Lágrima

Este motivo decorativo con forma de lágrima es popular desde la época del Imperio Mogol. Es oriundo de la India y Persia Hoy se lo conoce en el mundo por su nombre inglés de paisley - el pueblo en Inglaterra donde se lo tejía para exportar... Originalmente estaba asociado a un significado religioso (como el del símbolo del Ying y Yang chino) Es... Seguir leyendo →

Vida diaria

Póster de la miniserie "Ghálib" (India 1988) sobre la vida del famoso poeta Filmada con gran atención a la fidelidad histórica, varias imágenes de la misma sirven para mostrar escenas de la vida cotidiana en Delhi, poco antes de la disolución del Imperio Mogol (c. 1850) Abajo, por ejemplo, vemos a parientes del poeta jugando al ajedrez, antiguo pasatiempo de la India milenaria. El escenario es su mansión (haveli) con característico... Seguir leyendo →

Mela

Mela significa "feria" o "festival" La lámina de arriba, de la época británica, muestra una mela o feria anual en la ciudad de Allahabad, antigua capital del sexto Gran Mogol (Aurangzeb) La vida de la aldea era punteada, como en Europa, por estas celebraciones; mientras que en las grandes ciudades del imperio eran multitudinarias concentraciones... Seguir leyendo →

Urdu

El urdu es una lengua consolidadada en el subcontinente indio durante el imperio del Gran Mogol Hoy es el idioma oficial de Paquistán También es uno de los idiomas oficiales de la India El hindi (que es otro idioma oficial de la India) es esencialmente la misma lengua que el urdu pero con otro nombre (ver más adelante) Si... Seguir leyendo →

Interiores

Imágenes de interiores de edificios en la era mogol Arquitectura antes de espacios abiertos que de interiores (gracias a las altas temperaturas) las fotos muestran el lado de adentro de los edificios mogoles, muchas veces pabellones y recovas de palacios o mezquitas abiertos a jardines y patios Están realizados en mármol y/o mampostería profusamente decorada, mostrando... Seguir leyendo →

Mehfil y Mushaira

Un mehfil es un concierto musical, y una mushaira un recital poético Ambos eventos giran en torno al gházal, el particular género poético refinado durante la era del Gran Mogol "Las mushairas o 'tertulias poéticas' en la que los poetas son invitados a recitar sus composiciones, suelen aún convocar a un gran público [en India y Paquistán] que... Seguir leyendo →

Fiestas anuales

Como suele ocurrir hoy en la India y Paquistán, los feriados ocupaban gran parte del año en el antiguo Imperio Mogol 🙂 Como la religión del Gran Mogol era el Islám, se observaban las fiestas anuales musulmanas. Pero como una vasta masa del pueblo era hindú, también se celebraban las milenarias festividades hinduistas Los festivales musulmanes rememoran eventos claves de... Seguir leyendo →

Burguesía

Mientras Europa hace unos mil años estaba casi despoblada, en el Islam florecían grandes ciudades como Damasco, Bagdad o El Cairo con una próspera burguesía urbana de mercaderes, artesanos, prestamistas y banqueros (las ciudades del Imperio Mogol como Lahore o Delhi florecerían algo tardíamente) Este blog está dedicado en parte a reseñar el estilo de vida de esta burguesía urbana durante... Seguir leyendo →

Haveli

Con la palabra persa haveli se conocen las mansiones privadas construidas en las viejas ciudades del Imperio Mogol Generalmente de varios pisos, siguen el modelo musulmán, con exteriores cerrados por típicas celosías (yalis) e interiores abiertos a patios internos. Son famosos por sus balcones (yarojas) típicos de la era del Gran Mogol (ejemplo arriba) Como se mencionó al... Seguir leyendo →

Oficios

Durante el Imperio Mogol florecieron populosas ciudades en las que se ejercían un sinfín de oficios, según la milenaria tradición artesanal de la India Arriba se ven fotos de algunos de ellos. Las fotos están tomadas durante el Imperio Británico de la India, reflejando una realidad similar a la existente durante el Imperio Mogol. Y en muchos casos,... Seguir leyendo →

Ruinas

Fotos de antiguas ruinas en el territorio del antiguo imperio Mogol En las actuales Paquistán e India el visitante puede hallar diseminados restos de fuertes, mezquitas, caravanserías Considerando que un país afluente como Italia tiene dificultades para costear la investigación y conservación permanente de todos sus sitios históricos, no sorprende que otros mucho menos aventajados económicamente como Paquistán o India corran con problemas... Seguir leyendo →

Salutaciones

Los buenos modales eran cruciales en la Corte Mogol El tercer Gran Mogol (Ákbar) instituyó saludos (salams) para su corte que harían escuela Salam El más famoso consistió en llevarse la palma derecha levemente curvada hacia la frente, tres veces en forma sucesiva Dicho saludo (salam) pasó a ser el distintivo de los musulmanes del subcontinente hasta no hace mucho.... Seguir leyendo →

Tumbas

Siguiendo con las ruinas de Paquistán... Diseminadas por todo su territorio se hallan antiguas tumbas, muchas en estado dilapidado.. Todas tienen asociaciones de santidad, si bien no todas son santuarios de peregrinación (como las más famosas de místicos sufíes en grandes ciudades como Lahore, Peshawar o Multán) En algunos puntos de Paquistán (como la antigua ciudad de Multán, o en... Seguir leyendo →

Caravanserías

Las caravanserías eran las posadas (sarai) para caravanas en la antigua AsiaCon esta palabra persa se designaba generalmente un amplio patio rodeado de cubículos para albergar a viajeros, animales y carga (sin mayores distinciones) Arriba se ven fotos de caravanserías en la vieja Persia (Irán)Como en muchas partes del Oriente seco, la lluvia no era una amenaza para el... Seguir leyendo →

Arte mogol

Muestras de algunos de los objetos artesanales producidos durante la época del Gran Mogol Éste congregó artistas de Persia, Turquía, y toda India. En esta entrada pueden verse imágenes de algunos de estos orfebres del Imperio Mogol Pueden verse imágenes de objetos del período mogol en sitios de museos en Internet. Estos son los links... Seguir leyendo →

Harén

Portada del libro El Harén mogolde K.S.Lal Contrariando imágenes de placer lujurioso que sucita en el imaginario occidental, el harén era primariamente la residencia de las madres, tías, abuelas, hermanas y primas del Gran Mogol. La "primera dama" muchas veces no era una esposa. Era antes bien la madre del Gran Mogol. En la película "El Gran Mogol" se... Seguir leyendo →

Baolis

El baoli fue un tipo de pozo público común durante el Imperio Mogol. Consiste en una profunda excavación con muros de contención hechos de piedra y escalones que descienden hasta la napa de agua. La profundidad de algunos baolis era notable. El que se halla en el fuerte de Rothas en Paquistán desciende más de 100 metros (una cuadra) con varios cientos de escalones.... Seguir leyendo →

Viejas ciudades

Las ciudades del Imperio Mogol sufrieron grandes modificaciones con la llegada de la sociedad industrial, que amenaza convertirlas en vastos vertederos de basura. Durante la era del Imperio Británico se hicieron muchos grabados como los de esta entrada. Muestran idealizadas visiones de ellas, en muchos sectores ya en ruinas... Aún hoy pueden divisarse ocasionalmente restos de sus... Seguir leyendo →

Feudalismo

Muchas voces se alzan hoy criticando el virtual régimen feudal que aún impera en vastas zonas del interior de la República de Paquistán. Este recibió mucho de su configuración actual durante el Imperio Mogol Antes de la llegada de éste, la antigua India estaba dividida en múltiples feudos enfrentados. El sistema implementado por los emperadores mogoles, en particular a... Seguir leyendo →

Juegos

En la corte del Gran Mogol se jugaban numerosos juegos de salón. Tres muy populares eran el ajedrez, el ganjifa, (juego de cartas) y el pachisi (similar la ludo) El ajedrez fue inventado en la India y fue popular durante la Corte Mogol. No sólo los jugaban los hombres sino también las damas. Arriba se vé un... Seguir leyendo →

Yaroja

Yaroja (en inglés Jarokha) significa "balcón" Es un elemento recurrente en la arquitectura del Imperio Mogol. En los palacios mogoles existían yarojas ceremoniales. En ellos el emperador se mostraba a los súbditos El origen de esta práctica se halla en los templos hindúes. Allí se construía una yaroja ceremonial, en la que podía mostrarse el dios a los devotos.  Esa "aparición" (darshán) es un elemento... Seguir leyendo →

Danza

En la corte del Gran Mogol floreció la danza clásica llamada kátak (kathak) Intentar dar aquí una introducción sobre las distintas tradiciones de danza en la antigua India es imposible. El que desee leer más sobre esta danza desarrollada en el Imperio Mogol puede acceder a esta página en español Ya se habló en este blog sobre las... Seguir leyendo →

Gran Carretera

Dos imágenes de la "Gran Carretera" (Sadak-e-Azam) del antiguo Imperio Mogol Los ingleses la rebautizaron con el nombre que se la conoce actualmente de GT Road (Grand Trunk Road) o "Gran Carretera Troncal" Atravesaba todo el Norte del subcontinente indio, de este a oeste (mapa) Desde Dacca (Bangladesh) hasta Kabul (Afganistán) uniendo las tres capitales del Imperio Mogol, Lahore,... Seguir leyendo →

Prodigalidad

En las cortes asiáticas se acostumbraba "llover" literalmente dinero y presentes sobre los beneficiados Muestra de la proverbial prodigalidad de Oriente, dicha costumbre se perpetúa hasta hoy en Paquistán e India, donde sobre los novios o invitados "llueven" monedas y billetes (ver foto abajo) Era costumbre de los reyes "derramar monedas sobre el pueblo ... y de... Seguir leyendo →

Manto honorífico

Imágenes de un kaftán o "manto de honor" (también jilat o khilat) riquísimamente bordado Durante el Imperio Mogol se impuso la práctica de regalar dichas prendas como señal de gran favor imperial El libro "Mantos honoríficos: Jilat en la India pre-colonial y colonial" de Stewart Gordon (abajo) traza la historia de esta costumbre introducida desde Asia Central que se hizo famosa en el reino del... Seguir leyendo →

Fuegos artificiales

Dos miniaturas mogolas del siglo 17:   1) "Damas de la corte celebrando con fuegos artificiales" 2) "Fuegos artificiales en la boda del príncipe Darío" Los fuegos artificiales fueron inventados en China según se cree hará unos 800 años. Durante el Imperio Mogol fueron uno de los elementos favoritos en las festividades y celebraciones de la corte "Al caer la noche,... Seguir leyendo →

Lucha

  La lucha era un deporte favorito en la corte Mogol Si bien era practicada en el subcontinente, los mogoles introdujeron la presente forma.  Oriunda de la antigüedad asiática, dicha forma aún es popular en Paquistán e India, conocida como pehlwani Se practica en arenas especiales llamadas ajaras (akharas) Eran comunes los torneos de lucha en las ferias... Seguir leyendo →

Finanzas del imperio

El imperio Mogol acumuló inmensas riquezas La rupia, actual moneda de India y Paquistán, fue creada durante la era del Gran Mogol. Su nombre proviene del sánscrito rup ("forjado") y fue introducido por Sher Sha El Gran Mogol estandarizó un sistema tri-metálico: monedas de oro (mohur) monedas de plata (rupia) monedas de bronce (dam) Estas denominaciones suplantaron otras más antiguas de... Seguir leyendo →

Eunucos

En el imperio Mogol existían eunucos encargados del harén del emperador.. Como en muchos imperios de la antigüedad, el cuidado de las mujeres del palacio estaba encargado a individuos que pertenecían a dicho grupo social separado, frecuentemente castrados Esta práctica fue introducida en el subcontinente indio aparentemente por los mogoles. Como musulmanes, en sus palacios tenían sectores... Seguir leyendo →

Polo

El polo era un deporte favorito en el imperio del Gran Mogol Originario de Asia Central, aún se lo practica en ciudades de los Territorios del Norte de Paquistán como Gilguit Los británicos lo descubrieron en el norte del sucontinente y lo popularizaron por el mundo con el nombre de "polo" (tomado de pulu, palabra de uno de los idiomas... Seguir leyendo →

Barriletes

El barrilete (patang) era uno de los pasatiempos en el Imperio Mogol Originario de la China (donde se inventó el papel del que está hecho) llegó a la India de la mano de los soberanos mogoles, quienes lo popularizaron En la lujosa ciudad de Lucknow tenían diversos usos: "El vuelo de barriletes (kan-kove bazi) no solo... Seguir leyendo →

Ceremonia de la balanza

El Gran Mogol tenía una famosa ceremonia relacionada a las balanzas Dos veces al año, al comienzo del calendario lunar (islámico) y solar (occidental) el emperador o un príncipe era pesado contra una acumulación de  "oro y plata y otros metales, y todo tipo de sedas, telas y varia mercancías", como se puede ver en la miniatura de arriba. El equivalente del peso del... Seguir leyendo →

Armas

Armas y armaduras utilizadas en época del Imperio Mogol Son de acero damasceno con aplicaciones de oro. Llevan inscripciones del Corán que hacen referencia a la devoción a Alá y a la protección de éste sobre los que luchan en sus guerras santas (yihad) Se trata de espadas y cascos ornamentales, no utilizados tanto en batalla como reservados a veces para desfiles y ceremonias.... Seguir leyendo →

Jardines mogoles

Arriba hay fotos de los jardines mogoles enviados a construir por el primer Gran Mogol (Bábar) en las montañas de Cachemira Este emperador provenía del paisaje alpino en las tierras altas de Uzbequistán, y al conquistar la India dejó constancia de su disgusto por el calor, las moscas,  la falta de hielo y frutos del bosque en el subcontinente. Una vez instalado en el trono,... Seguir leyendo →

Ciudades imperiales

El auge del imperio Mogol significó el surgimiento de  varias capitales como Lahore, Delhi, Agra, cuya aura nos transportaría a la de Las Mil y Una Noches Sus bazares eran hervideros de mercaderes y orfebres venidos de los cuatro puntos del imperio, hablando una babel de lenguas (en Delhi habría de surgir el urdu hablado hoy oficialmente en Paquistán) Caravanas y ejércitos políglotas las abarrotaban de camellos,... Seguir leyendo →

Palomas

Una cortesana confidencia sus secretos a una paloma, que los llevará más allá de las paredes de su harén. Durante el Imperio Mogol, la cría de palomas fue un pasatiempo popular Se cree que los mogoles introdujeron el ave a la India. El tercer Gran Mogol (Ákbar) regaló a la reina Isabel I de Inglaterra un raro ejemplar introduciendo así... Seguir leyendo →

Trono del pavo real

El quinto Gran Mogol (Sha Yaján) hizo construir el famoso Trono del Pavo Real (arriba) El cronista real Abd-al-Jamid de Lahore escribió en su "Libro del Rey" (Padsha-Nama): "Durante el transcurso de largos años, cuantiosas joyas de valor se habían acumulado en el tesoro real, cada una de las cuales bien podía ser una lágrima de Venus o... Seguir leyendo →

Tiendas

El libro "Tiendas y pabellones de fieltro" de Peter Alford Andrews recuenta la historia de la tienda de campaña en Asia Desde el Medio Oriente antiguo donde Abraham vivió en tiendas, pasando por los beduinos árabes (que aún las habitan) hasta las estepas de Asia con tribus nómades como los mongoles Como indica el autor, sin embargo, las tiendas alcanzaron un rol predominante en el Imperio Mogol... Seguir leyendo →

Tansen

Tansen fue un legendario músico de la corte del tercer Gran Mogol (Ákbar) Se lo considera una de las "nueve joyas" que adornaron su reinado. Creó mucho del lenguaje musical de la tradición india hasta nuestros días... Las leyendas dicen que su música podía hacer descender la lluvia, o incendiar los cercanos lechos de rosas... En el video 1 se... Seguir leyendo →

Gházal

El gházal es un género de poesía nacido en Oriente y perfeccionado en la corte del Gran Mogol Allí se compuso en idioma urdu (hoy en día el nacional de Paquistán) En éste artículo se reseñan sus orígenes en Arabia, y en éste otro sus antecedes en la poesía islámica (como el último artículo tiene traducciones de poemas árabes al... Seguir leyendo →

Cortesanas

La imagen es de una película que describe la vida de una cortesana (tawaif) La película lleva el nombre de la heroína "Umrao Jaan" (pronunciado Úmrao Yan) Está basada en una novela homónima del siglo diecinueve (considerada la primer novela de la literatura en urdu) Narra la triste historia de una niña que es raptada del hogar paterno... Seguir leyendo →

Balanza de la Justicia

Pantalla de mármol con una balanza que representa la justicia, en el palacio de Delhi Este símbolo está asociado a la memoria del tercer Gran Mogol (Ákbar) La balanza cumplía un rol visual importante en el imaginario del Imperio, donde se realizaba anualmente una ceremonia de la balanza El origen de éste símbolo es polémico. Los grupos anti-islámicos en la... Seguir leyendo →

Santuarios

Famoso santuario en un billete de 5 rupias de Paquistán (del santo Hazrat Bahudin Zakariya en la ciudad de Multán) Se trata de una de las innumerables tumbas de santos musulmanes esparcidas por todo el antiguo territorio del Gran Mogol Mientras que el Islám tiene como sólo profeta a Mahoma, el pueblo reverencia a miles de santos visitando los mausoleos... Seguir leyendo →

Santos

Sufíes "Solo Alá es Dios, y Mahoma es su profeta" reza el credo musulmán ... pero además de Mahoma, muchos otros hombres santos han surgido a lo largo de los siglos en el Islám Durante el Imperio Mogol vivieron muchos hombres santos que son conocidos en los estudios religiosos como místicos sufíes El nombre sufí se cree les... Seguir leyendo →

Kioskos, columnas

Influencias de la India La arquitectura mogol incorporó elementos provenientes de la arquitectura local de la India: Balcones ceremoniales (yarojas) Celosías de piedra tallada (yalis) Kioskos decorativos (chattris) Éstos kioskos, como los otros dos elementos (ya mencionados en este blog) eran usados en los templos hinduístas antes del imperio del Gran Mogol. Alcanzaron su actual forma... Seguir leyendo →

Qawali

Durante el imperio mogol se consolidaron los conciertos religiosos llamados qawali, tradición aún vigente especialmente en Paquistán El Islam ortodoxo no aprueba de la música en la mezquita (o en general como parte de los placeres mundanales). No obstante en todas las naciones musulmanes surgieron santos y místicos que buscaron una unión más íntima con... Seguir leyendo →

Yulas

Yula (en inglés jhoola) significa "hamaca" y es un elemento típico de la decoración mogol Desde las más humildes (ver anteúltima foto abajo) hasta las ricamente decoradas, las hamacas se hallan por todas partes. En las aldeas los niños y las jovencitas se divierten en ella, y la figura aparece repetidamente en las imágenes idealizadas del... Seguir leyendo →

Elefantes

El elefante ha sido por milenios un animal importante en el subcontinente indio Se utilizaba como medio de trasporte humano, o bestia de carga. También para la caza, o para la guerra. Para esta última era un animal favorecido, porque podía (cual tanque) pisotear a sus enemigos  (mientras que el caballo tendía a saltar sobre ellos...) El tercer... Seguir leyendo →

Libros infantiles

El aura romántica del Imperio Mogol, y en particular la historia de amor detrás del Taj Mahal, han dado pié a muchos libros para niños (y no tan niños) De arriba a abajo: * "Taj Mahal: historia de amor y penas en la corte del Emperador Mogol". * "Cuéntame de los Mogoles" * "Una lágrima en... Seguir leyendo →

Dárbar

La palabra dárbar describía la audiencia pública que daba regularmente el Gran Mogol Esta tenía lugar en el pabellón de audiencias públicas (diván-i-am) de sus palacios No tenemos fotos de la era, pero éstas de arriba (de soberanos de la India del siglo diecinueve) nos muestran algunos detalles que aparecerían en dicha audiencia El rey se sienta con los piez cruzados, se... Seguir leyendo →

Contraste

Dos imágenes contrastantes sobre el Islám Ambas muestran la misma escena: una mujer musulmana orando en su hogar Hacemos el juego de las diferencias... Similitudes: ambas imágenes muestran a una mujer en la posición tradicional de oración (con manos ligeramente elevadas) En ambas viste la misma ropa (shalwar camisse) En ambas hay una ventana adornada con... Seguir leyendo →

Cascadas ornamentales

Una característica de los jardines mogoles eran las cascadas ornamentales Generalmente esculpidas en mármol o granito rojo, pueden verse sus fotos arriba y abajo en los jardines de Shalimar, Paquistán, y en otros palacios del Gran Mogol... La superficie era esculpida adrede para provocar efectos pintorescos en el agua, que con sus saltos imitaba el fluir de un arroyo En ocasiones se los perforaba con nichos... Seguir leyendo →

Blog de WordPress.com.

Subir ↑